相关推荐
也许你会喜欢
观众心声
这个推荐看看
2012-08-26 有用 0
没有日本和日语的现代化进程，就没有当代汉语。
2016-09-25 有用 0
“革命”一词并非现代日语创造的“和制汉语”，而是源于中国古籍的“古汉语词”。它属于“回归借词”，即古汉语词被日语借用去翻译西方词汇后，其新含义又传回中国。 · 中国古典渊源：最早见于《周易》“汤武革命，顺乎天而应乎人”，本意指“变革天命”（改朝换代），强调政权更替的合法性。 · 在日本的演变：19世纪日本用“革命”来对译英语的“Revolution”，但在日本“万世一系”的国情下，排除了“易姓改朝”的暴力色彩，更侧重指代“尊王改革”和社会的根本性变革。 · 含义回流：明治维新后，这个被赋予新内涵的词汇传回中国。1895年孙中山等人从日本报纸上看到“支那革命党”的报道，认为其“意义甚佳”，自此开始广泛用“革命”取代“造反”“起义”。
2026-02-14 有用 0
刚开始节目的风格让我很不适应，但这个科普真的让我震惊，这需要更多的中国人去了解 PS：日语发音和泰兴方言真的好像啊！
2011-06-06 有用 0
一衣带水啊
2016-11-20 有用 0